Ezra 2:42 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Okẽ rerekua ñemoñare katu: Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatitá ha Sobai ñemoñare 139.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Öke iyangarekoa reta güi: Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita, Sobai iñemuña reta opaete reve, ciento treinta y nueve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Okẽ ñangarekohára ñemoñarenguéragui: Salum ra’ykuéra, Ater ra’ykuéra, Talmon ra’ykuéra, Acub ra’ykuéra, Hatita ra’ykuéra ha Sobai ra’ykuéra, oñondivepa oĩ 139.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Okẽ rarõa kuery ramymino kuery ju: Salum ramymino kuery, Ater, Talmom, Acube, Hatita ha'e Sobai ramymino kuery, ha'e va'e kuery ha'e javi vy ma cento e trinta e nove.