Ezra 6:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pe mes hérava Adárpe, mbohapy arahápe ojapopa hikuái pe tupao, 6 áño Darío ojupi haguépe mburuvicha guasúrõ tetã Pérsiape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae tupao opa oyeapo mboapɨa ara yasɨ Adar pe, ovaa año ma Darío oiko mburuvicha guasuä yave.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete rogaguasu ojejapopákuri jasy Adárpe (Márzope), pe ára mbohapyhápe, 6 áño Darío oñepyrũ haguépe oisãmbyhy Pérsia retãme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Oo ojapopa okuapy jaxya Adar 'ea py mboapy araa py, huvixa Dario mboapy meme ma'etỹ re ma oĩ jave.