Ezra 6:19 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mayma oho jey vaekue hetãme Babilóniagui, ombyarete hikuái Páskua pe mes peteĩme 14 arahápe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jaeramiño vi oyapo reta arete Pascua catorcea ara pe, tenondegua yasɨ pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha avei umi jepokuapyhágui ouva’ekue ra’ykuéra omboarete pe páscua pe ára 14-hápe, jasy peteĩha jave.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Escravo ikuaiague gui ojevy va'ekue ha'e javi ma ngaru Páscoa regua ojapo okuapy peteĩ jaxya ha'e catorze araa py.