Ezra 7:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Abisúa, Finees, Eleazar ha Aarón. Aarón pe pa'i ypykue vaekue.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Buqui jae ko Abisúa taɨ, Abisúa jae ko Finees taɨ, Finees jae ko Eleazar taɨ jare Eleazar jae ko Aarón sacerdote tenondegua ete taɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

kóva Abisua ra’yre, kóva Finees ra’yre, kóva Eleazar ra’yre, kóva Aaron ra’yre, ha Aaron voi pe pa’i tenondeguare.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Buqui ma Abisua ra'y, Abisua ma Finéias ra'y, Finéias ma Eleazar ra'y, Eleazar ma Arão sacerdote yvateve va'e ra'y raka'e. Ha'e va'e jave py ma Esdras ou avi Babilônia gui.