Ezra 7:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Esdras oguahẽ Jerusalénpe pe mes Ab hérava ñepyrũme. Ojapóma pe ramo 7 áño Artajerjes ojupi hague mburuvicha guasúrõ.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

ou oväe pandepoa yasɨ pe chiúa año re ma Artajerjes oiko mburuvicharä yave.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha og̃uahẽ hikuái Jerusalénpe, pe tetã ruvicha oisãmbyhy rire 6 áño ha 5 jasy.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui huvixa sete ma'etỹ re ma oĩ jave peteĩ nhiruĩ jaxya py Esdras ovaẽ Jerusalém py.