Ezra 8:13 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Elifélet, Jeiel ha Semaías, ko'ãvantema hembýva umi Adonicam ñemoñarégui, 60 kuimba'e reheve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Elifelet, Jeiel jare Semaías, jae Adonicam iñemuña taɨkuegua ete pegua reta, jare jae reta ndive sesenta kuimbae jae jëtara;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Adonicam ñemoñarenguéragui, umi ipaha peguáva, ha ãva hína herakuéra: Elifélet, Jeiel ha Semaías, ha hendivekuéra ou 60 kuimba’e.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Adonicão ramymino kuery va'e regua ma opa vygua ovaẽague. Ha'e kuery rery ma pova'e: Elifelete, Jeiel ha'e Semaías, ha'e gui ha'e kuery revegua sessenta avakue ikuai.