Ezra 8:19 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Omondo avei hikuái Hasabías ha Isaías, Merarí ñemoñaréva. Ko'ãva ta'ýra ha tyke'ýra kuéra reheve oĩ 20 kuimba'e.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Güeru reta vi Hasabías jare jae ndive Jesaías, Merari iñemuña pegua, jëtara reta ndive jare taɨ reta ndive, opaete reve veinte.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha Hasabíaspe ha hendive Jesaías, Merari ñemonñarenguéragui ha ityke’yrakuéra ha ita’yrakuéra ndive ou 20 kuimba’e,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ogueru avi Hasabias, Merari ramymino kuery va'e regua Jesaías guive. Ha'e va'e kuery ryvy ha'e ta'y kuery reve vy vinte ikuai.