Ezra 8:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha péicha mba'evete ndoro'úi. Romoĩ Tupã pópe ko'ã mba'e ha ha'e ore rendu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Royekuaku tembíu güi, jare royerure oreTumpa pe jókuae re, jare jae oendu oreve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndorokarúi ha rojerure ore Járape ko’ã mba’e rehe, ha Ha’e ipy’a porã orendive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi ore kuery rokaru e'ỹ re orekuai vy Nhanderuete pe rojerure tema rokuapy. Ha'e ramo oreayvua oendu vy orepytyvõ.