Ezra 8:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi katu aiporavo pa'i kuéra apytégui 12 pa'i: Serebías, Hasabías ha 10 hapicha kuérape,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Javoi aiparavo doce sacerdote itenondegua reta, jae ko Serebías jare Hasabías, jare jae reta ndive payandepo jëtara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Amboyke 12 mburuvicha, pa’ikuéra apytégui, Serebías ha Hasabíaspe, ha hendivekuéra 10 ityke’ýrape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo aiporavo doze yvatekueve va'e regua. Ha'e va'e kuery ma Serebias, Hasabias ha'e tyvy kuery dez ikuai va'e.