Ezra 8:27 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

jaeramiño vi veinte tasa guasu oro pegua, opaete reve juri kilo ipoɨ vae, jare mókoi vaso jiero iyu vae pegua, jembipe yae oro rami vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha avei, 20 vaso guasu oro guiguáva ipohýiva 8,84 kílo, ha mokõi váso bronce guiguáva oñemboverapáva ha iporãitereíva, ojoguáva oro itépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

vinte karo ouro guigua oito quilos va'e meme, ha'e gui mokoĩ tembiporu overa va'e iporãve va'e guigua hexakãmba va'e, ouro rami avi hepy va'e.