Ezra 8:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jerusalénpe roguahẽ rire ropytu'u mbohapy ára.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Royu roväe Jerusalén pe jare roputuu joko pe mboapɨ ara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha rog̃uahẽ porã Jerusalénpe ha upépe ropytu’u mbohapy ára pukukue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy rovaẽ ma Jerusalém py. Ha'e py ma mboapy ára re ranhe ropyta.