Genesis 10:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
patruséo, casluhíta ha caftoríta kuéra, ha ãvagui ou filistéo kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Patrusim, Casluhim, chugüi filisteo reta oñemuña, jare Caftorim.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Patrusgua, Casluhgua ha Caftorgua, ko’ãvagui osẽkuri umi Filisteayguakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Patrusim ha'e Casluim (ha'e va'e gui ma filisteu kuery ikuai), ha'e gui Caftorim.