Genesis 13:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Abram hymba heta ha oguerekopáta ha óro.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Abram oikokatu yae ko, güɨnoi jeta oro, korepoti jare jeta mɨmba reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Abram hetaiterei hymba, ipláta ha hi’óro.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Abrão ma oguerekopa va'e. Oguereko vaka, prata ha'e ouro.