Genesis 14:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ogueraha avei Lótpe, opa oguerekóva reheve, ha'e niko oiko Sodómape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Lot, Abram tɨvɨ taɨ Sodoma pe oiko vae, oipɨɨ vi güɨraja reta opaete imbaembae ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ogueraha avei hikuái Lot, Abram ryvy ra’ýpe, Sodómape oikóva, ha ojapyhy imba’erepyeta ha oho hikuái.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery ogueraa avi Abrão ryvy ra'y Ló, Sodoma tetã py oikoague gui. Hymba kuery voi ogueraapa.