Genesis 14:3 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae pandepo mburuvicha oyomboatɨ ɨvɨtɨ päu ipe kavi vae Sidim pe, jae ko Ɨguasu Jembochɨ vae jembeɨ pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãva oñembyatypa Sidim ñuguasúpe, péva hína ko’ág̃a Mar Saládo (Yguasu Juky pegua).

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo ha'e va'e kuery ma Sidim regua yvyugua py ono'õmba okuapy, yupa he'ẽ ro va'e katy'i.