Genesis 17:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Añe'ẽ me'ẽ, heta romoñemoñaréta.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
añonota morogüɨrökuavee päve yandeyeupe, jare romoñemuñata jeta yae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añemoĩta peteĩ ñe’ẽme nendive, ha ambohetaitereíta ne ñemoñarenguérape ko yvy ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ndereve ajapo 'rã xerupive guarã, ha'e rami vy amboeta 'rã neramymino kuery — he'i.