Genesis 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
“Péicha añe'ẽ me'ẽ ndéve: Ndéta heta tetã ru ypykue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
—Kuae ko jae morogüɨrökuavee päve oikota ndeve vae: Jeta vae turä ko nde,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eikuaa porãke, añemoĩ nendive peteĩ ñe’ẽme ha reikóta heta tetãnguéra ru ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Xerupive guarã ndereve ajapo rire ndee reiko 'rã mbovy e'ỹ regua ikuai va'e ru.