Genesis 18:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára he'i ijupe guarã: “Nañomi mo'ãi Abrahámgui ko ajapótava.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave yandeYa jei: “Tamombeu Abraham pe ayapota vae,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete he’i: Añomíta piko Abrahámgui ko’ã mba’e ajapótava:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor aipoe'i ojeupe ae: — Ndaikuaa ukai 'rã ri nda'u Abraão pe mba'e pa ajapo taa?