Genesis 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvy guýgui katu osẽ yvu omohe'õva yvy ape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu ɨvɨ güi oë ɨsapɨirä, kuae omoäkɨ opaete ɨvɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Yvýgui opu’ã ytimbo, omohe’õva pe yvy ape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvy gui yvyxĩ rive opu'ã ovy vy omoakỹ yvy jave re.