Genesis 20:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Abimélec oporanduve chupe: —Mba'érepa rejapo upéicha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Abimelec jei vi Abraham pe: ¿Mbae pa reyemongeta kuae reyapo vaerä?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Abimelec he’i avei Abrahámpe: Mba’éiko oike ne akãme, rejapo hag̃ua ko’ã mba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'exa tu renhembopy'a ha'e nunga rejapo aguã? — he'i Abraão pe.