Genesis 21:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Abraham omboyke 7 ovecha ra'y ijovecha kuéra apytégui,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei Abraham ombosɨrɨ chiu vecha jɨmba pɨte güi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo Abraham omboyke 7 ovechara’y kuña ijovecha atýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Sete vexa'i kunha Abraão oiporavo vy mymba kuerya gui ha'e kuery ae'i ikuai aguã py omoĩ.