Genesis 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Abraham ombohéra ita'ýrape Isaac.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Abraham ombojee taɨ Isaac jembireko Sara güi oa chupe vae;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Abraham ombohéra ita’ýrape Isaac, Sára imembyva’ekue ichupe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Sara pi'a'i itui'i va'ekue Abraão omboery Isaque.