Genesis 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi oipyso ipo ojuka haguã chupe ikysépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
javoi Abraham oekɨ kɨse jare omopüa ipo taɨ oñaseokɨ̈ti vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Abraham ipojái ikysére ha ohupi ipo ojuka hag̃ua ita’ýrape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opo omondouka vy ojopy kyxe gua'y ojuka aguã.