Genesis 22:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára remimbou ohenói jey Abrahámpe yvágagui,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare yandeYa iAraɨgua oenɨi ye ara güi Abraham,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete rembiguái ohenói jevy Abrahámpe yvága guive,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui mokoĩguea ma anjo Senhor -a guigua ijayvu Abraão pe yva gui.