Genesis 24:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ pe karai oñesũ omomba'e guasu Ñandejárape,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave jókuae kuimbae itindɨ jare omboete yandeYa,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo Eliézer oñakãity, ha oagradece Ñanderuetépe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã ava va'e guenapy'ã re oĩ vy ombojerovia Senhor.