Genesis 24:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe kuñataĩ oho pya'e isy rógape omombe'úvo opa mba'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave kuñatai osɨi ichɨ jo kotɨ oikuaauka vaerä kuae mbaembae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe kuñataĩ oñani isy rógape ha oho omombe’upa ko’ã mba’e hogayguakuérape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã kunhataĩ va'e onha ovy, ha'e oxy kuery ro py omombe'upa.