Genesis 24:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe ha'e oñepyrũ kóicha: —Che hína Abraham rembiguái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave tembiokuai jei: —Che ko jae Abraham jembiokuai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo he’i: Che, Eliézer, Abraham rembiguái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo aipoe'i: — Xee ma Abraão rembiguai aiko.