Genesis 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicha rupi, ko'ẽ ko'ẽre imba'e retave oiko peve chugui mba'eta rerekoha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyemboikokatu yae, mbaetɨ mbae oata chupe, jare okuakuaa güɨnoi regua mbaepuere tuichagüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévare Isaácgui oiko mba’eta rerekoha; oñakãrapu’ã ha oñembotuicha tuvichave ohóvo, ituicharasaite peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy oguerekopave tema ovy, oiko porã, oguerekopa ete peve.