Genesis 26:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Isaac osẽ upégui ha oñemohenda Guerar ñúme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Isaac ojo joko güi oñemoëta ɨvɨtɨ päu pe, Gerar pe, jare oiko joko pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Isaac oho upégui, ha opyta Gerar cérro pa’ũme ha oiko upérupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã Isaque oo ha'e gui, Gerar yvy'ã guy py ju oiko aguã. Ha'e py ae hekoa.