Genesis 27:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi eraha chupe to'u ha ta nde rovasa omano mboyve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare eraja nderu pe, okaru vaerä, jei vaerä ñee kavi ndekotɨ ndei omano mbove.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha nde regueraháta nde rúpe, ha ho’u rire, ha’e nderovasáta, omano mboyve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui reraa 'rã nderu pe ho'u aguã, omano e'ỹ mbove ndee ae ndereroayvu porã aguã — he'i.