Genesis 28:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévo Esaú ohecha kuaa, itúva Isaac ndaija'eiha kuña Canaán guáre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai Esaú oikuaa, Canaán pegua kuña reta jeko mbaetɨ yepe ikavi tu Isaac pe vae;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Esau ohechakuaágui umi Canaan rajykuéra ndo’aiporãha itúva Isaac resa renondépe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oikuaa avi tuu Isaque kunhague Canaã yvy pygua ndojou porãia.