Genesis 30:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Zilpá imemby kuimba'e jey Jacóbgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaɨkue rupi Zilpa, Lea jembiokuai kuña jekuae imembɨ ye Jacob pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi, Léa rembiguái, Zilpa imemby jevy peteĩ mitãkuimba’e Jacóbope g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e rire Lia rembiguai Zilpa teĩgue ju oguereko Jacó ra'y.