Genesis 30:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che memby jey nga'u ra'e mitã kuimba'e!”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mbae mona cheYa jekuae omee ye chemembɨ vaerä.” Jáeramo jókuae michia raɨ ombojee José.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ombohéra ichupe Jose, he’ívo: Ñanderuete tome’ẽve chéve ambue mitãkuimba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy omboery José. Aipoe'i: — Tove Nhanderuete amboae ju tome'ẽ xepi'arã — he'i vy.