Genesis 30:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Labán he'i: —Iporã. Jajapo upéicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Labán jei: —Mase, jaekavi kuae rere vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo Laban he’i: Néi, toiko nde ere haichaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Labão aipoe'i: — Tá, ha'eve. Ndeayvuague rami ae tema eiko — he'i.