Genesis 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Bilhá, Raquel rembiguái, hye guasu jey ha imemby kuimba'e jey.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Bilha jekuae imembɨ ye Jacob pe; kuae ko mokoía ma.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi hyeguasu jevy Bílha, Raquel rembiguái, ha imemby mitãkuimba’e mokõiha Jacóbope g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Raquel rembiguai Bila teĩgue ju oguereko kyrĩ va'e Jacó ra'y.