Genesis 32:21 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jökorai omondo jenonde opaete mbota reta; jare jae opɨta oke jókuae pɨ̈tu teyupa pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéicha omondo ijopoikuéra henonderãme; ha’e katu opyta pe pyhare ambue hembiguaikuéra ndive hekohápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami vy guenonde ranhe omondouka ome'ẽ uka va'erã. Ha'e rã ha'e ma ha'e va'e pytũ re opyta ranhe okeague py.