Genesis 32:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe pyharépe voi ogueraha mokõive hembireko, mokõive ikuña ha umi 11 ita'ýra ha ombohasa chupe kuéra ysyry Jaboc mboypýri.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oipɨɨ jare opa güɨroasauka ɨ̈aka opaete imbaembae ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ombohasapa rire ichupekuéra ha opaite mba’e oguerekóva guive,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ranhe omboaxa yakã rovai re. Oguereko va'e ha'e javi omboaxapa.