Genesis 32:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ogueraha avei opa mba'e oguerekóva,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai Jacob opɨta jaeño; jare metei kuimbae iköembipe oñoïraro jae ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jacóbo opyta ha’eño tapykuépe ha ou peteĩ oñorãirõva hendive ko’ẽju peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jacó ha'e ae'i opyta ha'e py. Ha'e ramo peteĩ ava ojekuaa vy hexeve joguero'a ko'ẽ peve.