Genesis 33:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe omopu'ã peteĩ altar*f** ombohérava El-Elohe Israel.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaɨkue rupi omopüa mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae, jare ombojee El-Elohe-Israel.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha omopu’ã upépe ikuave’ẽmby renda, ha ombohéra El-Elohe-Israel (he’ise Israel Jára Ipu’akapáva).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e py ma ojapo peteĩ altar. Ha'e va'e ma omboery Nhanderuete Israel Ruete pegua.