Genesis 33:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévo oñemboja mokõive ikuña imemby kuéra ndive ha oñakãity henondépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave tembiokuai kuña imembɨ reta ndive oya katu jare itindɨasɨ reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi ou hembiguái kuñakuéra, imembykuéra ndive, ha oñakãity hikuái Esau renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui mokoĩ hembiguai kunha ovaẽ ouvy opi'a kuery reve, ha'e guenapy'ã re oĩmba.