Genesis 37:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jacob opyta Canaánpe, oiko haguépe itúva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jacob oiko tu oikosea pe, ɨvɨ Canaán pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Jacóbo oiko itúva oiko haguépe, Canaan retãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jacó ma yvy tuu oguata oikovyague rupi ae ju oiko, Canaã yvy re.