Genesis 37:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha oity chupe peteĩ ykua pypukúpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
oipɨɨ reta oitɨ ɨrɨru pe; ërei jókuae ɨrɨru mbaetɨ güɨnoi ɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi, oity hikuái ichupe peteĩ pózo hypávape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojopy vy omombo yvykua yy oĩ e'ỹ va'e py.