Genesis 38:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupãme ombopochy upe ojapóva ha ojuka avei chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare yandeYa pe mbaetɨ ipöra jókuae oyapogüe, jare oekɨ chugüi jekove.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe ha’e ojapóva jepi naiporãi Ñanderuete resa renondépe, upévagui oheja ha’e omano avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ojapo ramo Senhor ndojou porãi. Ha'e rami vy ha'e va'e rekove voi oipe'a avi.