Genesis 38:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi osẽ ityvýra, ipyapy apytĩha pytã reheve ha ombohéra Zérah.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaɨkue rupi oë tɨkeɨ ipoapɨ re güɨnoi inimbo vae, jare ombojee Zara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi, osẽ ityvýra, inimbo pytã ipyapýre, ha ombohéra ichupe Zára.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma tyvy ju itui ipo rupi nhimbo pytã ojokuaa va'ekue reve. Ha'e vy omboery Zera.