Genesis 38:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Er katu ojapo ivaíva Ñandejára renondépe ha Ñandejára ojuka chupe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Er, Judá taɨrɨpɨ jeko kaviä yae yandeYa jesa róvai, jare oekɨ chugüi jekove.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Er, Juda ra’y ypykue, oiko vaietereígui Ñanderuete resa renondépe, Ñanderuete oheja ha’e omano.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã Judá ra'y tujave va'e ma teko vai rupi anho oiko Nhanderuete renonde. Ha'e ramo Senhor oipe'a hekove.