Genesis 39:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe kuña oñongatu José ahoja oguahẽ meve iména.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave jae oñovatu José jemimondegüe, ime ou regua oike jo pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe kuñakarai omoĩ ijypýpe Jose ao, iména ou jevy peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kunha va'e ijao omoĩ porã oyvýry, ime ngoo py ou ju peve.