Genesis 4:18 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Henoc ita'ýra, ha ombohéra Irad. Irad vaekue Mehujael ru, Mehujael, Metusael ru, Metusael Lámec ru.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Enoc pe oa taɨ Irad, Irad taɨ Mehujael, jare Mehujael taɨ Metusael, Metusael taɨ Lamec.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Enoc ra’y réra Irad, ha Irad ra’y réra Mehujael, ha Mehujael ra’y réra Metusael, ha Metusael ra’y réra Lamec.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Enoque ra'y ma Irade oiko. Irade ra'y ma Meujael, Meujael ra'y ma Metusael, Metusael ra'y ma Lameque.