Genesis 40:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kaguy tykuaha katu naimandu'avéi José rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare oporoëɨ vae reta itenondegua mbaetɨ imaendúa José re, ñakañɨ chugüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe váso rerojaha ruvicha katu naimandu’ái Jose rehe, hesarái ichugui uvei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ karo re opena va'e ruvixa na'ima'endu'avei José re, hexarai rive.