Genesis 41:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã ohechauka ndéve, mba'épa ha'e ojapóta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae ko jae amombeu añave Faraón pe vae; Tumpa oyapota vae ko oechauka Faraón pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã mba’e rupi, Ñanderuete ohechauka ndéve umi mba’e Ha’e ojapótava.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pova'e ayvu Faraó pe aipoa'e va'e py ma Nhanderuete ndevy oikuaa uka mba'emo ombou va'erã.