Genesis 41:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oúta 7 áño henyhẽ chovíva hi'upyrãgui Egipto tuichakue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave, oimeta ou chiu año mbaagüɨye kavi opaete kuae ɨvɨ Egipto pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eikuaa porãke, ouva’erãha 7 áño hetaitereíta hi’upyrã Egípto retã tuichakuépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta sete ma'etỹ re opa mba'e oiko porã 'rã Egito yvy ha'e javi re.